Jim et Steve dénichent une vieille commode rouge que Jim va détourner en machine à pop-corn dernier cri. Avec un bureau désuet, Steve va sortir de son chapeau magique une série de quatre chaises en cuir pour une salle à manger moderne.
Matt se rend aujourd'hui chez Lisa et Paul dont le jardin anarchique ressemble plus à une jungle qu'à un traditionnel jardin anglais. Le couple rêve d'un petit coin de paradis.